-
Nie ulega wątpliwości, że Ameryka Południowa jest jednym z najbardziej malowniczych kontynentów na świecie. Nie bez powodu tysiące turystów wyjeżdża na właśnie ten kontynent, żeby odnaleźć spokój ducha, spędzając długie miesiące na urokliwych pampach.... -
Co to za problem wymienić państwa świata? W sytuacji, gdy zdjęcia z najodleglejszych zakątków kuli ziemskiej trafiają do nas każdego dnia, coraz łatwiej wymienić nam nawet te najbardziej egzotyczne kraje globu. Podczas, gdy jeszcze... -
Chociaż często na myśl o pracy tłumacza myślimy o osobach zajmujących się przekładem literatury z języku oryginału na polski, to jednak taki obraz nie jest do końca prawdziwy. Szczególnie, że tłumacz często zajmuje się... -
Stany Zjednoczone to jeden z najbardziej pożądanych kierunków, jeśli chodzi o emigrację. Dość tylko powiedzieć, że co roku setki tysięcy Polaków biorą udział w loterii wizowej – a nieliczni szczęśliwcy prawo do osiedlenia na... -
Tłumaczenia specjalistyczne są o tyle niewdzięczną częścią pracy tłumaczy, że sprawiają one sporo problemów związanych z poszczególnymi wyrazami. Problemy występujące podczas dokonywania translacji dotyczą z reguły pojedynczych słów czy zwrotów. Tłumaczenia specjalistyczne mogą dotyczyć... -
Według najskromniejszych szacunków, w Niemczech mieszka ok. 800 tysięcy osób posiadających wyłącznie obywatelstwo polskie oraz drugie tyle posiadające zarówno obywatelstwo polskie, jak i niemieckie. Powody emigracji za Odrę są bardzo proste: dużo wyższe pensje... -
Jeśli wierzyć danym szacunkowym pojawiającym się najczęściej w dyskursie, przez polski rynek pracy przewija się nawet 1,25 mln Ukraińców. Powody, dla których sąsiedzi ze Wschodu przybywają nad Wisłę są proste do odgadnięcia: bliskość geograficzna... -
Praca tłumaczaPodpis elektroniczny – jak go wyrobić? Czy jest przydatny w pracy tłumacza przysięgłego?
Od kilku lat załatwianie spraw w urzędach nie musi wiązać się z kilkugodzinnym oczekiwaniem w kolejce do kolejnych okienek, a szereg spraw można załatwić przez internet. Takie ułatwienia jak Profil Zaufany i podpis elektroniczny...
